-
1 междугородная связь
междугородная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородная связь
-
2 междугородная связь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > междугородная связь
-
3 междугородная связь
1) General subject: long distance, trunk-line service2) Engineering: long-distance communication, trunk communication3) Economy: trunk connection, trunk line service4) Telecommunications: intercity communication, trunk signal communications service5) Household appliances: toll communication6) Cables: intercity communicationsУниверсальный русско-английский словарь > междугородная связь
-
4 междугородная связь
тлф.Russian-English dictionary of telecommunications > междугородная связь
-
5 междугородная связь
trunk communication тлф.Русско-английский словарь по электронике > междугородная связь
-
6 междугородная связь
trunk communication тлф.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > междугородная связь
-
7 междугородная связь
Русско-английский словарь по солнечной энергии > междугородная связь
-
8 междугородная связь
Russian-English dictionary of railway terminology > междугородная связь
-
9 междугородная связь
( дальняя) intercity communicationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > междугородная связь
-
10 междугородная связь
trunk communications, trunk communicationРусско-английский политехнический словарь > междугородная связь
-
11 междугородная связь по паролю
166. Междугородная связь по паролю
Autorisation code
-
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородная связь по паролю
-
12 автоматическая междугородная связь
1) Engineering: automatic long-distance service, toll line dialling2) Telecommunications: automatic trunk communicationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая междугородная связь
-
13 международная или междугородная связь
General subject: long distanceУниверсальный русско-английский словарь > международная или междугородная связь
-
14 автоматическая междугородная связь
Russian-English dictionary of telecommunications > автоматическая междугородная связь
-
15 автоматическая междугородная связь
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > автоматическая междугородная связь
-
16 связь
1) association
2) binding
3) bond
4) bonding
5) brace
6) cohesiveness
7) communication
8) connection
9) <engin.> constraint
10) coupling
11) joint
12) link
13) linkage
14) relation
15) restraint
16) tie
17) union
– аварийная связь
– авиационная связь
– адгезионная связь
– анкерная связь
– валентная связь
– ветровая связь
– взаимная связь
– волоконно-оптическая связь
– вхождение в связь
– выходить на связь
– геометрическая связь
– глобальная связь
– дальняя связь
– двусторонняя связь
– дифференциальная связь
– донорная связь
– дроссельная связь
– дуплексная связь
– емкостная связь
– емкостно-резистивная связь
– звукоподводная связь
– иметь связь
– индуктивная связь
– ионная связь
– искусственная связь
– катодная связь
– корреляционная связь
– космическая связь
– кратная связь
– лазерная связь
– междугородняя связь
– международная связь
– метеорная связь
– многоканальная связь
– мобильная связь
– накладывать связь
– обратная связь
– одинарная связь
– односторонняя связь
– оптимальная связь
– паразитная связь
– поперечная связь
– причинная связь
– прямая связь
– радиорелейная связь
– радиотелеграфная связь
– радиотелефонная связь
– разрывать связь
– рашщеплять связь
– реостатная связь
– реостатно-емкостная связь
– связь автотрансформаторная
– связь быстрая
– связь взаимная
– связь взрывная
– связь вредная
– связь временная
– связь гальваническая
– связь геометрическая
– связь жесткости
– связь заказная
– связь зарядовая
– связь импульсная
– связь КБ
– связь клешнеобразная
– связь космическая
– связь междугородная
– связь междупунктовая
– связь немедленная
– связь нестационарная
– связь низовая
– связь прямая
– связь распределенная
– связь с антенной
– связь СВЧ
– связь скорая
– связь слабая
– связь трехрезонансная
– связь УКВ
– связь циркулярная
– связь чрезмерная
– связь эстафетная
– селекторная связь
– сельская связь
– симплексная связь
– слабая связь
– служебная связь
– спин-орбитальная связь
– стационарная связь
– телевизионная связь
– телеграфная связь
– телефонная связь
– трансформаторная связь
– укомплектовывать связь
– устанавливать связь
– фототелеграфная связь
– циркулярная связь
– цифровая связь
– щелевая связь
– электронная связь
внутренняя обратная связь — intrinsic feedback
входить в связь с — establish communication with
входить в связь с другим абонентом — contact wanted party
давать связь по обходу — reroute
емкостная внешняя связь контуров — series capacitive coupling
емкостная обратная связь — capacitive feedback
задержанная обратная связь — delayed feedback
запаздывающая обратная связь — lagging feedback
избирательная обратная связь — selective feedback
квантованная обратная связь — quantized feedback
междугородная телефонная связь — long-distance telephony
многоконтурная обратная связь — multiloop feedback
неполная связь контуров — tapped-down connection
обратная связь по напряжению — voltage feedback
обратная связь по огибающей — envelope feedback
обратная связь по положению — position feedback
обратная связь по производной — rate feedback
обратная связь по скорости — velocity feedback
обратная связь по току — current feedback
обратная связь по ускорению — acceleration feedback
обратная связь по частоте — frequency feedback
обратная связь со сложением токов — current regulation
отрицательная обратная связь — degenerative feedback, <electr.> negative feedback
полная связь контуров — untapped connection
положительная обратная связь — <comput.> positive feedback
порядок вхождения в связь — call-up procedure
связь для специальных служб — emergency-service communication
связь корпуса судна — member of ship's hull
связь космическая дальняя — <cosm.> deep-space communications
связь между А и Б емкостная — is capacitively coupled to B
связь между системами — intersystem communication
связь обратная гибкая — <electr.> sampled-data feedback, transient feedback
связь обратная жесткая — <electr.> continuous feedback
связь обратная многовитковая — <comput.> multiloop feedback
связь обратная отрицательная — <electr.> degeneration, negative feedback
связь обратная по частоте — < radio> frequency compression
связь обратная положительная — <comput.> regeneration
связь обратная распределенная — <opt.> distributed feedback
связь обратная с запаздыванием — <comput.> delayed feedback
связь с высоким уровнем шумов — noisy communication
связь с коммутацией пакетов сообщений — packet communication
связь типа абонент-центр — <commun.> point-to-center communication
связь типа центр-абонент — <commun.> center-to-point communication
связь через коммутатор — <commun.> point-to-point communication
смешанная обратная связь — composite feedback
телефонная связь тональной частоты — voice-frequency telephony
усилитель с непосредственной связь — direct-coupled amplifier
-
17 междугородная автоматическая телефонная связь
междугородная автоматическая телефонная связь
Телефонная служба, обеспечивающая возможность устанавливать прямую связь между абонентами территориально удаленных сетей без вмешательства оператора.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородная автоматическая телефонная связь
-
18 междугородная телефонная связь
междугородная телефонная связь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > междугородная телефонная связь
-
19 связь междугородная
-
20 междугородная автоматическая телефонная связь
Универсальный русско-английский словарь > междугородная автоматическая телефонная связь
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Междугородная связь — телефонная связь между абонентами различных зон нумерации. Междугородная связь в Российской Федерации обеспечивается в рамках общегосударственной первичной сети, во вторичных сетях услуги междугородной связи предоставляются многими телефонными… … Википедия
междугородная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN toll servicetrunk communication … Справочник технического переводчика
междугородная связь — tarpmiestinis ryšys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. trunk communication vok. Fernverkehr, m; Weitverkehr, m rus. междугородная связь, f pranc. télécommunication interurbaine, f … Automatikos terminų žodynas
междугородная связь по паролю — [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети EN automation code … Справочник технического переводчика
Междугородная связь по паролю — 166 . Междугородная связь по паролю Autorisation code Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
связь — I см. связать II и, предл.; о свя/зи, в свя/зи и в связи/; ж. см. тж. в связи с, в связи с тем, чтобы, в связи с тем, что, в этой связи … Словарь многих выражений
Междугородная телефонная станция — (улица Герцена, 3/5), обеспечивает круглосуточную телефонную связь Ленинграда со всеми городами, населёнными пунктами СССР и городами зарубежных стран, имеющими линии, выходящие за пределы своей страны. Основной номер 07. Междугородная телефонная … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
междугородная автоматическая телефонная связь — Телефонная служба, обеспечивающая возможность устанавливать прямую связь между абонентами территориально удаленных сетей без вмешательства оператора. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под… … Справочник технического переводчика
связь — и, предл. о связи, в связи и в связи; ж. 1. Отношение взаимной зависимости, обусловленности. Прямая, косвенная, логическая, органическая, причинная с. С. фактов, явлений, событий. С. между промышленностью и сельским хозяйством. С. науки и… … Энциклопедический словарь
междугородная телефонная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN long distance telephonytrunk telephony … Справочник технического переводчика
Связь — СВЯЗЬ. К нач. войны отрасль С. получила значит. развитие, обеспечивая потребности нар. х ва и обороны страны в передаче сообщений. В 30 е гг. развивалась пром сть средств С. (выпуск буквопечатающей аппаратуры телегр. С., оборудования узлов С.,… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия